在北京方言里有个词儿叫「闷得儿蜜」,意为独自享受,易烊千玺将其引申为「当众平凡,暗自独特」的自由状态,并以此为设计灵感,创作了BMW |Jackson Yee特别设计款E30车模。他亲自手工篆刻「闷得儿蜜」在做旧的金属质感车皮上,返璞归真,低调随性。

In Beijing dialect, there is a saying Men De Er Mi, meaning enjoying oneself alone. Jackson Yee extended its connotation to a free state of being ordinary in public yet distinctive at heart. Inspired by this concept, he created the exclusive BMW |Jackson Yee E30 car model. He hand-carved the phrase on the vintage-textured metal body, presenting a simple, low-key and casual style.
.
篆刻实况
Video footage

除去篆刻,易烊千玺还采用了许多艺术形式,包括雕塑、装置、宝丽莱摄影、移膜、书法等来阐释「闷得儿蜜」的状态 。

Besides carving, Jackson Yee adopted diverse art forms including sculpture, installation, Polaroid photography, emulsion lift and calligraphy to interpret the vibe of Men De Er Mi.

雕塑  装置
Sculpture & Installation

书法
Calligraphy
摄影 移膜
Polariod Photography & Emulsion Lift
艺术衍生品
Art Derivative

v. 2026/05