JYS是Jackson Yee Studio的缩写,用汉语拼音标注的话,就是Zhei Wai Ais
用一种表音标注另一种表音文字,歪歪扭扭的手写滴墨质感,别致新颖,反打雅正,跳脱官方工作室刻板印象。

JYS stands for Jackson Yee Studio. When transcribed with Chinese Pinyin, it reads Zhe Wei Ais. Using one phonetic system to annotate another alphabet, the work features irregular handwritten strokes and ink splatter textures. Distinctive and original, it subverts conventional elegance and breaks free from the stiff stereotype of an official studio.

Lo室还把JYS音译成中文名「简未斯」,以出品人的身份出现在许多工作室产品上,是一种“人格化昵称”。

The studio also transliterates JYS into the Chinese name Jian Weisi. Credited as the producer on many of its works, it acts as a personalized moniker.

工作室新年礼盒
JYS‘ Gift Box 


工作室礼物——易只羊。
JYS’ gift——Yi Zhi Yang the Sheep.




v. 2026/05