羊踯躅 — 4444-files

4444-files i @

易烊千玺用遒劲有力的书法作为公司logo，泼洒的墨迹也清晰可见。羊踯躅为黄色的有毒杜鹃，好看但危险；字面意思 “羊吃了会踯躅中毒”；花语是危险之美；中医也可用它祛风除湿、散瘀止痛。

Jackson Yee adopted bold and vigorous calligraphy as his company logo Yangzhizhu, with splashed ink strokes clearly visible. Yangzhizhu refers to yellow azalea, a beautiful yet toxic flower. Literally, sheep will stagger and get poisoned after eating it. Its flower language stands for dangerous beauty. In traditional Chinese medicine, it is also used to dispel wind-dampness and relieve blood stasis pain.

电影开头播放的动态厂标
Production Logo

在羊踯躅公司出品的影片公映信息中，出品人署名 “祝之央”，恰好是 “羊踯躅” 反过来念。又一个有趣的化名。

“之央” 令人联想起【诗经】中的名句 “溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央”，描写无论路道如何崎岖阻隔也矢志不渝地追寻。

在2025年金鸡奖最佳男演员的获奖致辞中，他也引用该句：“未来道阻且长，我希望能够通过我自己的努力和作品赢得观众发自内心的尊重。”

In the theatrical release credits of films produced by Yangzhizhu, the producer is credited under the alias Zhuzhiyang, whose pronunciation is simply Yangzhizhu read backwards — another clever pseudonym with a fun twist.

Zhiyang also brings to mind a famous verse from The Book of Songs, which speaks of persistent pursuit despite arduous journeys.

At the 2025 Golden Rooster Awards, he quoted this verse in his best actor speech, ‘The road ahead is rough and long. I wish to win sincere audience recognition with my endeavor and works.’